BE-Cedro -Recursos de S.Martinho : histórias / tradições / vídeos e canções

 

🍂🌰 Chegou o tempo das castanhas e das tradições de São Martinho!

Sabes quem foi São Martinho? Conheces a lenda que deu origem a esta tradição? Sabes o que é o Magusto e porque celebramos esta época com castanhas assadas, convívio e alegria?

🌰 Vem descobrir, explorar e aprender mais sobre as tradições de São Martinho!

Com a ajuda da Biblioteca Escolar e dos recursos educativos do Salta Letrinhas, vais encontrar histórias, curiosidades, jogos e atividades divertidas que te vão levar numa viagem pelo mundo das tradições de São Martinho!

📚 Aprende, brinca e descobre!

Fontes: Biblioteca Escolar e Salta Letrinhas.

🍁 Vamos celebrar São Martinho juntos? 🍁

LINK:

https://ocastelodoslivros.blogspot.com/2026/11/sao-martinho-magusto-recursos-do-salta.html

BE-Cedro -Lenda de S.Martinho / provérbios

 

A história de São Martinho é celebrado anualmente a 11 de novembro.

Este dia é uma das celebrações que marcam o outono e é muito tradicional celebrar-se com um magusto.

História de S. Martinho

A lenda de São Martinho conta que certo dia, um soldado romano chamado Martinho, estava a caminho da sua terra natal.
O tempo estava muito frio e Martinho encontrou um mendigo cheio de frio que lhe pediu esmola. Martinho rasgou a sua capa em duas e deu uma ao mendigo. De repente o frio parou e o tempo aqueceu. Este acontecimento acredita-se que tenha sido a recompensa por Martinho ter sido bom para com o mendigo.

A tradição do Dia de São Martinho é assar as castanhas e beber o vinho novo, produzido com a colheita do verão anterior.

Por norma, na véspera e no Dia de São Martinho o tempo melhora e o sol aparece. Este acontecimento é conhecido como o Verão de São Martinho.

https://www.youtube.com/watch?v=434kWr9jirc

Provérbios de São Martinho:    

• No dia de São Martinho, come-se castanhas e bebe-se vinho.
• No dia de São Martinho, lume, castanhas e vinho.
• No dia de São Martinho, mata o teu porco e bebe o teu vinho.
  
• No dia de São Martinho, vai à adega e prova o teu vinho.
• Pelo São Martinho abatoca o pipinho.
• Pelo São Martinho castanhas assadas, pão e vinho.
• Pelo São Martinho mata o teu porquinho e semeia o teu cebolinho.
• Pelo São Martinho prova o teu vinho; ao cabo de um ano já não te faz dano.
• Se o Inverno não erra o caminho, tê-lo-ei pelo São Martinho.
• Se queres pasmar o teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo São Martinho.
• Verão de São Martinho são três dias e mais um bocadinho.
• Vindima em Outubro que o São Martinho to dirá.

Fonte: Provérbios de São Martinho - ditados populares - Mulher Portuguesa

Quizzes: 

https://wordwall.net/pt/resource/6324694/prov%C3%A9rbios-de-s%C3%A3o-martinho

https://wordwall.net/pt/resource/37561309/portugues-lingua-estrangeira/prov%c3%a9rbios-de-s%c3%a3o-martinho                                           

Halloween -Contextualização Histórica

 

                              

O Dia das Bruxas, ou Halloween, é celebrado anualmente na noite de 31 de outubro. Os símbolos deste dia são as abóboras, bruxas, aranhas, morcegos e velas, entre outros.
O Dia das Bruxas é celebrado um pouco por todo o mundo, mas é uma data especial em países como os Estados Unidos da América, Irlanda, Canadá e Reino Unido.

Dia das Bruxas em Portugal

Portugal não tem uma tradição tão forte neste dia como estes países mas também se celebra o Halloween no nosso país, sobretudo pelas crianças e jovens, que saem às ruas para fazer travessuras. Em Montalegre realizam-se encenações especiais neste dia e em todas as sextas feiras treze
do ano.

Tradições de Halloween

Neste dia à noite as crianças mascararam-se 
com visuais assustadores e percorrem as ruas em grupo, batendo de porta em porta a pedir guloseimas às pessoas. Quando a porta abre devem dizer "doçura ou diabrura?". Se as pessoas não lhes derem doces ou guloseimas, as crianças têm permissão para fazer uma travessura.

Origem da data

O Dia das Bruxas é uma celebração pagã, que surgiu há mais de dois mil anos. A celebração desta data teve origem no povo celta, que festejava no seu calendário o fim do verão, o início do Ano Novo e as boas colheitas do ano. A comemoração original chamava-se Samhain, que significa "fim de verão".

Por outro lado, a igreja católica passou a celebrar o dia 1 de novembro como sendo o Dia dos Finados, ou seja, o dia em que se relembram as pessoas que faleceram.

No século XIX, os irlandeses implantaram a festa do Halloween nos Estados Unidos da América, país que celebra esta tradição de forma entusiástica.

 http://www.calendarr.com/portugal/dia-das-bruxas/

 Histórias

https://ocastelodoslivros.blogspot.com/

What is Halloween?

https://www.youtube.com/watch?v=gVMgjcYJQp0

Halloween vs Pão por Deus

https://www.youtube.com/watch?v=yEKJjbk2ZpI&t=17s

Halloween - Resources

 

Room on the broom - video

https://www.youtube.com/watch?v=Ix0RoKopc00

https://www.youtube.com/watch?v=PHxGe44wSCI

https://www.youtube.com/watch?v=PHxGe44wSCI&t=52s

https://www.youtube.com/watch?v=VKbOKlA6yfk

https://www.youtube.com/watch?v=TCILkmLW4Mw

Games

https://www.gamestolearnenglish.com/halloween/

https://wordwall.net/resource/62609623/english/halloween-characters-and-things

BE-Cedro - Dia Mundial da Alimentação (Recursos)

 

 

O Dia Mundial da Alimentação é celebrado anualmente a 16 de outubro, sob iniciativa da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO).

O tema deste ano é «Inovar hoje para nutrir amanhã». Pretende reforçar a necessidade de colaboração global para garantir uma alimentação saudável, justa e sustentável a todas as pessoas.

Acabar com a fome está ao nosso alcance. Embora o mundo já produza alimentos suficientes para alimentar toda a população, 645 milhões de pessoas ainda sofrem com a fome e 2,69 bilhões não conseguem ter acesso a uma alimentação saudável.

O trabalho em conjunto, entre governos, organizações, setores e comunidades, pode transformar os sistemas agroalimentares para garantir que todos tenham acesso a uma alimentação saudável, vivendo em harmonia com o planeta.

Para mais informações: 

https://redraes.org/pt-br/dia-mundial-da-alimentacao-2026-inovar-hoje-para-nutrir-o-amanha/

Recursos/ Vídeos

O frigorifico da Magui

https://www.youtube.com/watch?v=HdhuG4f2Wrc

O menino que não gostava de sopa

https://www.youtube.com/watch?v=bHb6h8F1FOM

A menina que não gostava de fruta

https://www.youtube.com/watch?v=L2AcqzlL1FI

O Dia em que a barriga rebentou

https://www.youtube.com/watch?v=ledlQ5al-uY

Biblioteca Castelo dos livros

https://ocastelodoslivros.blogspot.com/2026/10/dia-mundial-da-alimentacao-semana-da.html

Explicação da roda dos alimentos 

https://www.youtube.com/watch?v=IE6h_dRTHdA

https://drive.google.com/file/d/1LKKTUCV_pif1vSnIE6m-bUeNg7kfPbHe/view?usp=sharing

Quizzes

https://wordwall.net/pt/resource/18929111/alimenta%C3%A7%C3%A3o-saud%C3%A1vel

Canções:

Roda dos Alimentos

https://www.youtube.com/watch?v=rJIjrVCZJnc

Gira a roda

https://www.youtube.com/watch?v=WfTi3rgXpZA

BE-Cedro " Projeto Ler Fora da Escola" -- Guia para pais e famílias - Vídeo explicativo

 

BE- Cedro - " Projeto Ler Fora da Escola" - Literacia em Família